algemeen europa overzee tips checklist expat offerte
extra
Emigratie-Advies.nl :: Adviezen over verhuizen naar het buitenland en offerte aanvragen voor wie gaat emigreren

Wat is "verhuizen" in het...

Een ander land, een andere taal. Er zijn genoeg handige woordenboeken die u op weg helpen met standaard zinnetjes als "hoe heet jij", "waar is de bakker" en "mag ik de menukaart". Maar op het gebied van verhuizen is er weinig ondersteuning.

Zelfs in Vlaanderen, het Nederlands deel van BelgiŽ is "verhuizen" niet "verhuizen", maar "verhuis".

Engeland:

Verhuizen = Moving

Verhuisbedrijf = Moving company

Verhuisdoos = Movingbox

Emigreren = To emigrate

 

Frankrijk:

Verhuizen =

Verhuisbedrijf =

Verhuisdoos =

Emigreren =

Portugal:

Verhuizen =

Verhuisbedrijf =

Verhuisdoos =

Emigreren =

Spanje:

Verhuizen =

Verhuisbedrijf =

Verhuisdoos =

Emigreren =

Zweden:

Verhuizen = Flytta

Verhuisbedrijf = Flyttfirma

Verhuisdoos = FlyttlŚda

Emigreren = Emigrera, Utvandra

Noorwegen:

Verhuizen = Ś flytte

Verhuisbedrijf = flyttefirma

Verhuisdoos = flytteeske

Emigreren = Ś emigrere

Duitsland

Verhuizen =

Verhuisbedrijf =

Verhuisdoos =

Emigreren =

BelgiŽ

Verhuizen = Verhuis

Verhuisbedrijf =

Verhuisdoos =

Emigreren =

ItaliŽ

Verhuizen =

Verhuisbedrijf =

Verhuisdoos =

Emigreren =

Turkije

Verhuizen =

Verhuisbedrijf =

Verhuisdoos =

Emigreren =

RoemeniŽ

Verhuizen =

Verhuisbedrijf =

Verhuisdoos =

Emigreren =

Griekenland

Verhuizen =

Verhuisbedrijf =

Verhuisdoos =

Emigreren =

Rusland

Verhuizen =

Verhuisbedrijf =

Verhuisdoos =

Emigreren =

Denemarken

Verhuizen =

Verhuisbedrijf =

Verhuisdoos =

Emigreren =

 

VerhuisAdvies.nl